« REDCLIFF PartⅡ① ~やっぱり、大義なき戦い~ | Main | REDCLIFF PartⅠ③  ~日本語訳の罠~ »

Sunday, April 12, 2009

REDCLIFF PartⅠ② ~魅惑のテリテリ~

ムカシっから思っていたのだが、中国の映画とかドラマに出てくる食卓って、茶色い。
そんでもって、食べ方が汚い。
チャイニーズ・ゴーストストーリーでは、まんじゅうに貪り付くレスリー・チャンに、1000年の恋も冷める思いをした人はケッコー多いんぢゃないかしらと、ワタシは勝手に思っている(笑)

いろんな相乗効果で、食事がなかなか美味しそうには見えない中国映画。
もちろん、ラストエンペラーのジョンストンさんを招いた食事シーンみたいな、ありえへんくらい上品で優雅で美しい食事風景もあるにはあるのだが、あれはハリウッド映画だし~smile

そんな中で、ちょっと意外だったのが、この主従が囲む食卓。

4121

なんか、カラフル。

4122

緑・赤茶・黄色・白と、色彩にあふれてちっとも中国映画の食卓っぽくない。
それどころか、なんか、美味しそうだゾこのご飯…。

何故?

そう思ってよく見ると、この鳥のテリテリが、また美味しそうな…。

このテリテリは、と…。
なんだか、覚えがあるような…。

そう!廣東燒味餐廳のテリテリ!

4123

そりゃ~美味しいテリテリshineだったさ。
ジューシーでほんのりした甘さがご飯によく合うのだ。

いや、違う!
むしろこの色艶は…。
これだ!

4124

前を通りがかってしばらく眺めるも、入って食べるにはちょっと気がひけた高級レストランのテリテリ!

すげ~!
ごちそうだ~!

しかしこのシーン、席順がおかしいと思うのはワタシだけ?

飯盛り小僧の諸葛亮が劉備の隣なのは、まぁ、お給仕があるからだろうけど、でも、そしたら張飛のところに関羽ぢゃないかしら…。

REDCLIFF PartⅠ① ~大義なき戰い~

|

« REDCLIFF PartⅡ① ~やっぱり、大義なき戦い~ | Main | REDCLIFF PartⅠ③  ~日本語訳の罠~ »

爛漫日記/観賞編」カテゴリの記事

~映画編~」カテゴリの記事

Comments

この高級レストランのテリテリは、外売=テイクアウトにすると、お手軽価格て食べられるんですよ~lovely

Posted by: 空 | Tuesday, April 14, 2009 at 22:48

んま~sign01
ぢゃ、やっぱりこのテリテリは香港のお店からテイクアウト?
周都督の差し入れ?
テイクアウトはやっぱり一羽単位なのかしら?
いやん、やっぱり食べてみたいわんpig
マイレージ貯めなきゃsmile

Posted by: SAKURAKO | Wednesday, April 15, 2009 at 00:53

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« REDCLIFF PartⅡ① ~やっぱり、大義なき戦い~ | Main | REDCLIFF PartⅠ③  ~日本語訳の罠~ »